Chinese Localization

Bring Your Game To Chinese Players
Sobieskiego 45, Warsaw, 02930, Poland
chinesegameloc.com

Chinese Localization Overview

Number of Employees
Under 49
Minimal Budget
Under $1,000
Average Hourly Rate
$28/hr
Year Founded
2019
Chinese Localization is a Polish-Chinese team based in Poland, focused on high quality game localization, translation services, and comprehensive support for studios entering the Chinese market. For more than six years, we have collaborated directly with game developers, tech companies, and business clients, delivering accurate translations, full LQA, Chinese copywriting, and social media management across local platforms. Our work combines native level language skills, cultural expertise, and a structured workflow to maintain top quality and full oversight at every stage.

Our strength lies in our direct-to-client model we never outsource projects or rely on agency pipelines. Every task is handled personally by our team, ensuring consistency, fast communication, and complete responsibility for the final outcome. Clients in the gaming and technology sectors frequently recommend us for our reliability, clarity, and measurable results. Our website includes a portfolio with project examples and testimonials from studios that have partnered with us.

Our services cover:
  • Chinese game localization for PC, mobile, indie and AA titles
  • Complete in-game LQA (linguistic quality assurance)
  • Specialized translations, including technical, marketing and business content
  • General translation services and fast online text translation
  • Chinese copywriting and adaptation of marketing materials
  • Proofreading and consulting by native speakers
  • Social media marketing on Chinese platforms such as Bilibili, Heybox, Rednote, Douyin and Kuaishou
  • Community management and direct communication with Chinese players
  • Research and outreach to Chinese content creators and influencers
  • Consulting on the Chinese market and strategies for market entry
  • Analysis of player feedback, community insights and recommendations for further development

More Agencies Like Chinese Localization

i
Discover agencies with comparable services and expertise.
Milengo GmbH
We Make Localization Easy And Affordable
Berlin, Germany
Top Services
  • Translation Services
  • Transcription Services
Business Consulting Expertise
Business Consulting Expertise
  • Strategy Consulting
Digital Marketing Expertise
Digital Marketing Expertise
  • Content Creation
  • Copywriting
Market Research Expertise
Market Research Expertise
  • Data Reporting
  • Market Analysis
Social Media Expertise
Social Media Expertise
  • Community Management
  • Influencers
Translation Services
Translation Services
  • Technical Translation
  • Website Translation

Industries

  • Gaming
  • Entertainment

Client Types

  • Startups
  • Small Businesses
  • Medium Businesses

Chinese Localization Portfolio

Chinese Localization - Duck Detective
Translation Services
Duck Detective
Under $5K
4 Months
2025

Chinese Localization Reviews


Reviews from Google Maps are available on this profile.
Agnieszka and Kai translated both of our Duck Detective games and did a phenomenal job!They were great to work with, quick to respond and the players love the translation.These games were particularly difficult to translate, since they include puns and word puzzles.We were hesitant to attempt a localization at all, but we felt in good hands, since Agnieszka and Kai redesigned some of the puzzles and explained to us in detail how they would make sense for a Chinese audience.We will come back for future games for sure :) "
Happy Broccoli Games's Review Sourced from Google
I highly recommend Agnieszka and Kaja's translation services :)Great translation quality, detailed approach, and excellent communication! They also performed QA testing for the game for us, so I highly recommend the full package. "
Kinga Machowska's Review Sourced from Google
Agnieszka and Kai collaborated with us on the localization of two video games, demonstrating a high degree of professionalism and flexibility in using the specific platforms and tools used throughout the process. Although the translations weren't the easiest, they were completed very efficiently and delivered to excellent quality, with the texts themselves tested after being implemented in the games. Throughout the project, we could always count on additional comments and clarifications, as well as valuable suggestions for translating specific phrases. At every stage of the collaboration, it was clear that game localization is not just a job, but also a true passion for Agnieszka and Kai. We look forward to working with Chinese Localization again in the future! "
Frozen Way's Review Sourced from Google
I highly recommend working with Agnieszka and Kai. They prioritize translation quality and verify it directly in the games they translate. They always deliver on time, often ahead of schedule! "
Daniel K's Review Sourced from Google
I can confidently recommend this company's services. As a game developer, I use them myself. The translations are of a high standard, accurate, and the approach to the client is humane and respectful. The foundation of every collaboration! "
Jakub Bieńkowski's Review Sourced from Google

Chinese Localization Clients

President Studio
Happy Broccoli
Frozen District
Games Operators
Rock Game