Established in 1997, Cálamo & Cran originated as a pioneering editorial services company, specializing in text correction. As demand surged and qualified professionals became scarce, we took the initiative to cultivate our own team, leading to the inception of our training programs.

Through continuous development, we expanded our training portfolio to encompass all facets of editorial processes, integrating cutting-edge tools for optimized workflow. Recognizing the evolving communication needs of businesses and organizations, we tailored courses to address specific requirements, forming proficient teams for tasks ranging from correction to design.

In 2007, we launched our virtual Campus, introducing online courses. By 2015, Cálamo & Cran had emerged as a reputable training center across diverse sectors, earning ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 quality certifications for our comprehensive editing and translation services. Over 15 years, we've earned client trust through our punctual and efficient approach to professional challenges, regardless of specialty, language, deadlines, or location. As the pandemic hit in 2020, our fully digitalized operations enabled seamless service delivery, with the introduction of videoconference courses and revamped online training for enhanced visual and didactic experiences.

Headquarters

Calle San Marcos 39, Madrid, 28004, Spain

View Map

Cálamo & Cran Services

Areas of Expertise

Branding Expertise
Creative Expertise
Graphic Design Expertise
Product Design Expertise
Transcription Services
Translation Services
Video Production Expertise

Branding Expertise

Brand Design

Creative Expertise

Creative Copywriting
Editing
Illustration
Voiceover

Graphic Design Expertise

Illustration

Product Design Expertise

Digital Design

Transcription Services

Audio Transcription
Edited Transcription
General Transcriptions
Video Transcriptions

Translation Services

Certified Translation
Financial
Judicial
Legal
Literary Translation
Scientific Translation
Technical Translation
Website Translation

Video Production Expertise

Scriptwriting
Educational Videos
Voiceover

Industries

Education
Finance
Government
Health Care
Legal
Media & Communications
Corporate Services
Entertainment
Fashion
Manufacturing

Client Types

Small Businesses
Medium Businesses
Enterprise / Corporate

Cálamo & Cran Reviews

Submit a review

Anna Mas Llopart
Traductora y revisora at Anna Mas
Projects
Project Type: Translation Services
Review Date: 3 April, 2024
Verified via email/call
He tenido la oportunidad de colaborar con Cálamo & Cran como traductora freelance y es un placer trabajar con ellos. La profesionalidad y dedicación que siempre me ha transmitido el equipo, desde hace ya años, además del trato y la atención, son excelentes. También he sido alumna de alguno de sus cursos y los recomiendo sin dudas.
Rating:
- Work Quality:
- Timely Delivery:
- Responsiveness:
- Overall Costs:
- Your Satisfaction:
- Willing To Refer:
Sara Crespo
MARKETING at PRODUCTOS DE ALMADRABA S.L.
GADIRA
Project Type: Technical Translation
Review Date: 3 April, 2024
Verified via email/call
Desde el principio, su equipo demostró un profundo conocimiento del trabajo que necesitábamos realizar, lo que nos brindó una gran tranquilidad y confianza en su capacidad para cumplir con nuestras expectativas. No solo cumplieron lo prometido, sino que superaron nuestras expectativas en términos de precisión y atención al detalle. Sin duda recomendaría los servicios de Cálamo & Cran. Su profesionalismo, compromiso y comunicación excepcionales los convierten en un socio invaluable para cualquier proyecto relacionado con el manejo de texto entre otras cosas.
Rating:
- Work Quality:
- Timely Delivery:
- Responsiveness:
- Overall Costs:
- Your Satisfaction:
- Willing To Refer:
Colleen Terry
Translator at Colleen Terry - Concept Translation
Museos Valencia, Fundación Juan March, HOFF brand, etc.
Project Type: Literary Translation
Review Date: 2 April, 2024
Verified via email/call
I'm a Spanish-English translator specializing in the Humanities (literature, art, music, religions) and Agrifood, and I've worked with Cálamo & Cran both as a student on one of their translation courses for European institutions, and as a collaborating freelance translator and proofreader since 2020.I was extremely pleased with the quality and the format of the course given by Elena Gallo, as well as by the open and efficient communication and collaboration with Sara, Lucía and everyone on the translation team. Working with such open and dedicated professionals is a pleasure, and increases the quality of work of everyone involved.
Rating:
- Work Quality:
- Timely Delivery:
- Responsiveness:
- Overall Costs:
- Your Satisfaction:
- Willing To Refer:
Antonio Gómez Alonso
Director de producción at Cambio de Sentido producciones Creativas
Video Institucional
Project Type: Translation Services
Review Date: 2 April, 2024
Verified via email/call
Es una empresa con la que da gusto trabajar, dede la atención de su personal y en especial Sara con la que normalmente tratamos, hasta la calidad del trabajo es inmejorable. Es una empresa muy comprometida con el cliente que entiende las premuras que solemos tener en algunos trabajos.
Rating:
- Work Quality:
- Timely Delivery:
- Responsiveness:
- Overall Costs:
- Your Satisfaction:
- Willing To Refer: