Find trusted translation services in New York, New York, that can elevate your global communication strategy. DesignRush connects you with agencies that have partnered with renowned brands like Abbott and Honeywell. With over 100,000 client-agency matches made each month and 40,000+ vetted agencies, you can rely on our platform to help you find the perfect fit for your translation needs. Compare providers by industry expertise, client type, budget, reviews, team size, and portfolio.
Best New York Translation Agency Rankings
16 Companies - Rankings updated: March 31, 2026
DesignRush vets all agencies based on professional qualifications and verified customer feedback to help you choose confidently. Some featured agencies maintain paid sponsorships.
Media Translation & Localization Services.
Over the years, we've partnered with world-class clients who trust us to deliver exceptional services tailored to their unique needs. Our commitment to in-house production ensures cost-effective solutions without compromising quality. We take pride in our attentive and responsive customer service, offering [... view Gotham Lab profile ]Top Services:
- Translation Services
- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 50 - 99
- Minimal Budget
- Under $1,000
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsGotham Lab Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileGotham Lab Reviews & Testimonials
Helena Sardinha's Review Sourced from Google
Philip is great! I loved working with them. We did 3 projects already and hope to keep collaborating in the future.
Show moreSonia Gallant's Review Sourced from Google
We were thoroughly impressed by the exceptional service provided by Philip Kotur and the team at Gotham Lab, who translated our museum audio tour into three languages. They not only delivered high-quality transcripts and recorded audio for all translations, but did so within a remarkably short time frame—while maintaining a highly competitive cost. They handled the project with professionalism and efficiency, addressing our requests promptly. Even as additional translation needs arose during the course of the project, they were flexible, responsive, and accommodating. Gotham Lab's attention to detail and commitment to meeting our needs made them an invaluable partner for our project.
Show moreEVE KOTUR's Review Sourced from Google
Gotham Lab was our preferred provider for translation and voice-over services for my audio guide project. Their swift turnaround and exceptionally friendly staff made them a standout choice. They effortlessly understood my needs and delivered impeccable work.
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileVerizon Discovery Channel Walt Disney Viacom Sony Warner Bros.
We Offer 100% Human-Generated Transcription & Translation Services + AI
Daily Transcription is your trusted partner for high-quality transcription services available 24/7. As a leading provider, we offer accurate transcriptions at a fraction of the cost of our competitors. Using state-of-the-art technology, we ensure your transcriptions are delivered with precision and care. [... see all Daily Transcription reviews ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 100 - 249
- Portfolios Count
- 5 Projects Listed
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsDaily Transcription Services
Comprehensive analysis done by DesignRush Agency Experts.Clients and Projects
View Full Portfolio
Transcription Services Project 11 Minutes 
Transcription Services Project A Black Lady Sketch Show Season 3 
Transcription Services Project Avenue 5 Season 2 
Transcription Services Project Barry Season 4 
Transcription Services Project Christmas Cookie Challenge Ssn 2
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileDaily Transcription Reviews & Testimonials
Construction Marketing Review from Adam Barnick
Working with Daily Transcription was just what we needed! They were super-communicative, efficient, and got us just what we needed even faster than I'd hoped. I'll definitely be bringing them more business when the time comes!
Show more
Transcription Services Review from Fred Koschmann
Great job with the transcription. Thanks so much!
Show more
Transcription Services Review from Daniel Baskaran
It's a pleasure to work with Daily Transcription. Their work is of high quality and on time. Ralph and Heather were diligent and great to work with. I highly recommend their services for anyone who needs transcription/translation.
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profile11 Minutes A Black Lady Sketch Show Season 3 Avenue 5 Season 2
Bridging Cultures with Expert Language Solutions.
For over ten years, Elite TransLingo has been providing expert language solutions to corporate and private clients, including translation, interpretation, localization, and transcription services. With a global network of over 15,000 specialized translators and localizers, Elite TransLingo caters to various [... see all ETL Translation Services reviews ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 100 - 249
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsETL Translation Services Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileETL Translation Services Reviews & Testimonials
Translation Services Review from Josefina Enriquez
Elite TransLingo is a reliable translation business partner we have been working with for our projects in the Bay Area, CA, since 2009. We always assign multiple documents for translation to Elite, and they deliver quality translation services for the languages we asked for ( Spanish, Mandarin, Vietnamese, and Khmer). Their responses are seamless, and their technical support team and translation project managers are knowledgeable, professional, and helpful people who can answer our questions in no time.
Show more
Translation Services Review from Monica Cardenas
It is my pleasure to recommend Elite TransLingo as a translator. We worked with Elite TransLingo to translate a technical document from English into Spanish and from English into Khmer. We worked directly with Omar Kandil, Senior Localization Project Manager, on the project. The company offers quality translation services, competitive rates, and a quick turnaround. Across the board, we are pleased with their work. I do recommend them and look forward to working with them again.
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileFinance Industry Gaming Industry Legal Service
Translating Your Business
SPS Translation is a professional translation services company, with translators with expertise in different areas and language pairs, and with a global presence. We are the best choice to meet your needs in the field of linguistics and translation, regardless of the working languages, turnaround time and [... view SPS Translation profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 50 - 99
- Average Hourly Rate
- $25/hr
- Minimal Budget
- Under $1,000
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsSPS Translation Services
Data sourced from the agency's DesignRush profileHP Netflix Tesla European Commission
Empowering Global Businesses With Premier Language Solutions
TransPerfect, founded in 1992, is the world's largest provider of language services and related technologies. With headquarters in New York and offices in 104 cities worldwide, TransPerfect offers a wide range of services including translation, localization, multicultural marketing, legal support, e-learning [... view TransPerfect profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 1000 & Up
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsTransPerfect Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileTransPerfect Reviews & Testimonials
Marta Barron's Review Sourced from Google
I am an employee who cannot log into my account. The operator refused to help me, said I need to contact my manager(I don't know who that is) or respond to the email I got. I responded 3 days ago and no response. There is no name on that email and the number I tried calling gets disconnected. The operator said "I don't know what else to tell me, good luck" AND LITERALLY HUNG UP ON ME!!!!!! THAT IS NO WAY TO TREAT AN EMPLOYEE OR CUSTOMER
Show moreMuhammad Hasnain Ali's Review Sourced from Google
They offered me online work. I have done it perfectly and they loved my work. When I asked for my payment they blocked my account. Two names about whom I know are Gideon Williams and Nelson bright. They are all scammers. Don't ever trust on this company.
Show morepedicab films's Review Sourced from Google
They placed an Ad on Craigslist recruiting people to do voice data collection for one of their products that uses siri. They Advertised they will pay $60. Every time you ask them about the money, They start trying to use a secret they think they know about you to avoid paying. They sent me about 8 forms to fill out for the $60 including the I-9 form and a w-2 form for $60. I was scheduled to be there at 9am for the study and was on time. They said 12 to 15 business days for $60. I filled papers and sent them. As I was approaching the building something was like this company be killing people and their a front for a government agency. I ignored it cause I needed the $60. I sent the paper work Oct 29th and received an email on Nov 15 saying I need to resubmit the papers. I am suppose to be receiving the money by Nov 19. IM I suppose to wait another 12-15 business days? This company is preying on people who are low on cash and participate to get cash. These people got my ss#, is picture, and voice recording that They alter and use for something else. I want my $60. UPDATE: I did receive a gift card but to AMAZON. When I signed up they stated they pay cash either through direct deposit, cash app, or visa master gift card/ nothing about any amazon. I wanted cash, like they said they would pay.
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileABC Adidas Adobe Apple USDA Amadeus American Airline BlackRock Bayer Coca Cola
Always Listening, Always Innovating.
Voxtab is a leading provider of transcription, captioning, and subtitling services, driven by a commitment to innovation and excellence. As a brand of Crimson Interactive, known for setting industry standards in language solutions, we've invested in intuitive tools to serve you better and faster. [... see all Voxtab reviews ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 250 - 499
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsVoxtab Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileVoxtab Reviews & Testimonials
Translation Services Review from Sangya Mohanty
Very professional and always on time. Keep up the good work and we are delighted to continue our co-operation as always:) Good job! For best quality results and understanding of the requirements. Keep up the good work! Your on time delivery with almost zero defects.
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileEntertainment Industry Small Business Industry Retail Industry
JR Language provides professional translation services to corporations and individuals.
JR Language Translation provides professional translation to corporations and individuals more than 60 languages. [... view JR Language Translation Services profile ]- Location
- Webster, New York
- Number of Employees
- 50 - 99
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsJR Language Translation Services Services
Data sourced from the agency's DesignRush profileNon-Profit Industry Government Industry Legal Industry
Connecting Businesses, Bridging Languages: Translation Excellence!
Established in 1986, Eriksen Translations is a trusted provider of top-tier multilingual services in over 100 languages. Its comprehensive services include translation, interpreting, typesetting, web and multimedia localization, transcreation, transcription, voiceover, and subtitling services, catering to a [... view Eriksen Translations profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- Under 49
- Minimal Budget
- Under $1,000
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsEriksen Translations Services
Data sourced from the agency's DesignRush profileMetLife Citi Verizon WeWork Bunge Degreed NYC Campaign Finance Board NYS Department of State Massachusetts General Hospital
We allow our customers to communicate in different languages and within different cultures.
Whenever you need translation service anywhere in the world, we are ready to help you. [... view Link Translations profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- Under 49
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsLink Translations Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileLink Translations Reviews & Testimonials
Jenny Lee's Review Sourced from Google
Link Translations has help us immensely with timely translations of a variety of documents with complicated and nuanced terminology. Additionally, the interpreters we have worked with have been professional, courteous, and integral to the operation of our school. We appreciate the availability of Link Translations' services and have been very pleased with our partnership.
Show moreErica Saunders's Review Sourced from Google
Fast services, 1 day turn around for my document. I really appreciate the service. It helps to communicate better with someone whose language you do not know. Very helpful to have these kinds of services. I saved their website to my book mark bar and will be using them for all translation needs from now on.
Show moreEsin Uslu's Review Sourced from Google
Have been extremely happy with Link Translations. They have been very quick in reply back informing me each and every detail. Their work has been very meticulous and speedy. So all in all would highly recommend them to everyone in need of any type of translation. Esin Uslu
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileFinancial Services & Insurance Industry Legal Industry Energy and Construction Industry
Your words, their language...
PoliLingua has offered a broad range of services in translation & localization, multimedia, multilingual staffing and on-device testing. Clients include high tech firms, global developers, and a wide range of consumer- and corporate-facing companies. [... view PoliLingua profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 100 - 249
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsPoliLingua Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profilePoliLingua Reviews & Testimonials
Avocatul Meu's Review Sourced from Google
Was a great pleasure indeed working with PoliLingua.com on recreating and translating my website. 5 out of 5. Strongly recommend!
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileCommercial Industry Entertainment Industry Marketing Industry
We break down cultural barriers & support all languages!
We can meet any deadline that you present, and our large and professional team of certified translators work with all of the world's major languages. [... view Day Translations profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 1000 & Up
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsDay Translations Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileDay Translations Reviews & Testimonials
David Saroea's Review Sourced from Google
I have business in NYC next week and Day Translations has arranged everything for me perfectly so that I'll be prepared. Consummate professionalism and very timely
Show moreMegan Finnegan's Review Sourced from Google
Overall very happy with the work however there are a few things to know when considering hiring this service:1. They are costly. About twice as much from some of the other companies we got quotes from. We went with them because of all the good reviews for their fast turn around which was essential for us. They did not disappoint.2. I was impressed with their speed. We needed a document translated from Hindi to English in 2 days. They completed it in 1. They were also very fast at responding to my email questions, usually within minutes even in the middle of night.3. They do not seem to have any guarantees for meeting their estimated completion dates. I specifically asked about that at they said that they would offer discounts on the next translation, but did not say they would give refunds.4. Our document had mistakes the first time around. We were lucky because we knew what the document should say, but it took two rounds of edits to fix the mistakes. They were however very prompt at correcting the mistranslations, and even with the edits, still finished before the deadline.If I were ever in a similar situation, I would hire them again.
Show moreKevin Domin's Review Sourced from Google
A very fast, reasonably cheap and accurate service. Though not absolutely perfect, I was surprised by the effort they put into satisfying their customers and hearing their opinion. I got an offer call less than 10min after I submitted the online document and the translation was sent to me the day after for review. I needed an urgent document translation from Spanish to English for the purpose of university qualification. I would always use their service again.
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileEntertainment Industry Business Industry Marketing Industry
Bringing local inspiration to global solutions.
A language agency providing translation, interpretation and other language-related services to organizations, institutions, and individuals. [... view Nova Languages profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- Under 49
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsNova Languages Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileNova Languages Reviews & Testimonials
Todd Southern's Review Sourced from Google
We needed some important legal documents accurately translated and certified. We found those folks on Yelp and they had some great reviews.So they seemed trustworthy and we gave them a shot. And it all worked out great. The translations came out great and they were friendly, and the communication was very quick. I don’t know about their other services but if you need anything translated these guys come highly recommended.
Show moreVictoria Ambart's Review Sourced from Google
I needed my unofficial transcript and Diploma translated by a member of the American Translators Association for WES for international credential certification. I know several translation agencies in New York but the fact that Nova Languages satisfies the requirements set by the Foreign Certification organization makes it my first-to-go firm for document translations, especially if there is a deadline to meet.
Show moreShusha SG's Review Sourced from Google
I had a very tight deadline to translate a long and complicated legal document and was frantically looking for a language agency to complete the task. I was lucky to have Nova Languages recommended by a friend. They came through with flying colors! They were very accommodating, knowledgeable and professional. Their services were on time and very reasonably priced. Thank you, guys!- Leon
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileIT Industry Small Business Industry Commercial Industry
Become a best-selling author!
Writers Of USA is your partner in achieving best-selling author status. Our team of skilled ghostwriters is poised to craft the compelling and bestselling book you've envisioned for your literary success. [... view Writers Of USA profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 100 - 249
- Average Hourly Rate
- $25/hr
- Minimal Budget
- $1,000 - $10,000
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsWriters Of USA Services
Data sourced from the agency's DesignRush profileEntertainment Industry Retail Industry Media & Communication Industry
- From individuals and entrepreneurs, small and medium-sized businesses, right through to large corporations and government bodies, our administrative assistants are helping our clients become more efficient by streamlining their processes. [... view SmartPA profile ]
- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- 250 - 499
- Average Hourly Rate
- $24/hr
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsSmartPA Services
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profileSmartPA Reviews & Testimonials
Vicky Grobbelaar's Review Sourced from Google
Mandy has been a huge asset to Ethiqs and a lovely person to work with, efficient and friendly and a great team backing her. Highly recommended.
Show morePedro Mendoza's Review Sourced from Google
Holly has been a great help recently both in terms of my business and personal affairs. I am in the process of making some business structure changes in my private dental practice and she has assisted me with all the lengthy paperwork, ensuring that everything is in order. In addition, she has assisted me in researching properties and locations. I would not hesitate in recommending her services as her support has been invaluable to me at this extremely busy time and has allowed me to focus on my patients.Highly recommended +++++
Show moreAlexandra Stewart's Review Sourced from Google
Terri has been an incredible SmartPA assistant for our family over the past 18 months. Her support has been invaluable in managing our busy work and home administrative tasks. Throughout our travels across Europe, the US, and Canada, as well as during our recent move to a new house and country, Terri has been there for us every step of the way. In particular, I have appreciated that Terri has used great judgment in assessing options on all fronts and hasn't just gone for the easy road of blindly following orders. I have trusted her as a "second me" and that has been so helpful. We couldn't have done any of this without her!
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileCox-London Complete Refinish Collette CWMedia Krispy Kreme Total Oil and Gas
Your Dedicated Ally in the World of Healthcare Credentialing.
Physician Credentialing Company specializes in streamlining provider enrollment and maximizing reimbursements, empowering healthcare practices to operate more efficiently. Our expert services ensure seamless credentialing processes that enhance the financial and operational success of medical providers. [... view Physician Credentialing Company profile ]- Location
- Rochester, New York
- Number of Employees
- 50 - 99
- Average Hourly Rate
- $25/hr
- Minimal Budget
- Under $1,000
- Portfolios Count
- 1 Project Listed
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsPhysician Credentialing Company Services
Comprehensive analysis done by DesignRush Agency Experts.Clients and Projects
View Full Portfolio
Document Digitization Project Medical Billing Service for Cardiologist
Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profilePhysician Credentialing Company Reviews & Testimonials
Brian Bertrand's Review Sourced from Google
Hiring Physician Credentialing Company for their therapist credentialing services was one of the best decisions I've made for my practice. Their team was exceptionally knowledgeable and efficient, handling the entire credentialing process seamlessly. They took the time to understand my specific needs and provided customized solutions that streamlined my operations.Thanks to PCC, I can focus on my patients without worrying about administrative hurdles. I highly recommend their services to any healthcare provider looking to optimize their credentialing process.
Show morealex john's Review Sourced from Google
Physician Credentialing Company has been an absolute game-changer for my practice. Their team took over the entire credentialing process and completed it much quickly than I was expecting. If you are a busy physician like me then I highly recommend their services.
Show more
Data sourced from the agency's DesignRush profileHealth Care Industry Hospitality Industry Corporate Services Industry
Get Ultra-High Quality Content To Turbo-Charge Your Authority & Ranking.
Ranking Articles provides high-quality content writing, translation, and proofreading services in multiple languages, specializing in SEO-optimized articles for businesses. With affordable pricing and professional writers, we help brands enhance their online presence and authority. [... view Ranking Articles profile ]- Location
- New York City, New York
- Number of Employees
- Under 49
- Average Hourly Rate
- $25/hr
- Minimal Budget
- $1,000 - $10,000
Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accountsRanking Articles Services
Data sourced from the agency's DesignRush profileWarrior Forum PR Buzz GrowthRocks
Related Services in New York
Translation Companies in New York
About The Author and Expert Reviewer
Natasa Glikman is an experienced editor and content writer with over 10 years of experience in writing, editing, and translating articles across various topics, with a strong focus on marketing and advertising. At DesignRush, Natasa currently works as an editor, where she refines and enhances B2B content to ensure accuracy, clarity, and consistency across agency profiles and industry reports.
Andrija Savić is an accomplished and highly competent sales professional with record-breaking achievements. His work at BSC Kragujevac, a leading European NGO affiliated with SPARK Netherlands, resulted in a 24% increase in course completion rates. While at Global Media Box, his team contributed 26.5% of the company's monthly sales in just seven months. Since becoming the Director of Client Relationships at DesignRush, the business has gained a 700% revenue increase, a testament to his proven competency and dedication to customer satisfaction.