In Comactiva, you have a flexible language partner that is receptive to the needs and circumstances of your organisation. We offer language technology that will help you improve speed-to-market, cut budget cost and effectivise your processes. We are convinced that localizing in the country where the target language is spoken is a significant benefit. With the local culture in their DNA and a modern, fully up-to-date feel for their mother tongue, the language experts has the best possible foundation to convey your message in the best way. It is this conviction that forms the basis of our philosophy and business concept.

Headquarters

Lennart Torstenssonsgatan 8, Gothenburg, 412 56, Sweden

View Map

Comactiva Services

Areas of Expertise

AI Expertise
Translation Services

AI Expertise

Customer Service AI
Generative AI
Industry AI
Machine Learning

Translation Services

Financial
Juridical
Literary Translation
Scientific Translation
Technical Translation
Website Translation

Industries

Automotive
eCommerce
Design
Consumer Goods
Beauty
Electronics
Fashion
Entertainment
Finance
Publishing

Client Types

Startups
Small Businesses
Medium Businesses
Enterprise / Corporate

Comactiva Portfolio

Translation Services
Coordinating translations for 9 different markets

Comactiva Team Bios

Anna Bjureblad
Team Lead Professional Language Services
+46 (0)31 701 48 91anna@comactiva.se
Annica Heuermann
Head of KAM & Client Strategy
+46 (0)31 701 51 63annica@comactiva.se
Caroline Eriksson
Localization Success Manager
+46 (0)31 701 48 92caroline@comactiva.se
Sofia Johansson
Localization Success Manager
+46 (0)31 701 48 96sofia.johansson@comactiva.se
Simon Giulja Ahl
Growth & Business Developer
+46 (0)73 502 91 21simon.giulja@comactiva.se
Linda Müller
Quality Manager
+46 (0)31 171 7 20linda@comactiva.se
Linda Gårdlöv
CEO
+46 (0) 709 37 35 99linda.gardlov@comactiva.se
Gabriella Rudström
Head of Professional Language Services
+46 (0)31 701 48 98gabriella@comactiva.se
Tolda Bloom Liivlaid
Localization Success Manager
+46 (0)31 17 17 20tolda@comactiva.se