Do you need a translation company in New York City to help your business connect with international markets or engage with multicultural communities? As a global business hub, NYC is home to reliable translation companies, and we've compiled the best rated in this list. Narrow your search by hourly rates, industries, reviews, and more to find the ideal company to effectively localize your content.

Organic rankings are determined by five factors: top services, reviews, portfolio, awards/press, and team expertise. Sponsored listings pay for a placement that appears above organic positions. Sponsorship does not affect star ratings or review content - read more on our methodology page.

United States × New York × New York City × Software & IT Services ×Clear Filters
  • Empowering Global Businesses With Premier Language Solutions

    TransPerfect, founded in 1992, is the world's largest provider of language services and related technologies. With headquarters in New York and offices in 104 cities worldwide, TransPerfect offers a wide range of services including translation, localization, multicultural marketing, legal support, e-learning...

    Top Services:

    • Translation Services
    • Transcription Services
    Location
    New York City, New York
    Number of Employees
    1000 & Up

    TransPerfect Services

    • Translation Services
    • Transcription Services
    Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accounts
    • ABC
    • Adidas
    • Adobe
    • Apple
    • USDA
    • Amadeus
    • American Airline
    • BlackRock
    • Bayer
    • Coca Cola
    Data sourced from the agency's DesignRush profile

    TransPerfect Reviews & Testimonials

    • Marta Barron
      Marta Barron Review from Google
      1.0★

      Marta Barron's Review Sourced from Google

      I am an employee who cannot log into my account. The operator refused to help me, said I need to contact my manager(I don't know who that is) or respond to the email I got. I responded 3 days ago and no response. There is no name on that email and the number I tried calling gets disconnected. The operator said "I don't know what else to tell me, good luck" AND LITERALLY HUNG UP ON ME!!!!!! THAT IS NO WAY TO TREAT AN EMPLOYEE OR CUSTOMER

    • Muhammad Hasnain Ali
      Muhammad Hasnain Ali Review from Google
      1.0★

      Muhammad Hasnain Ali's Review Sourced from Google

      They offered me online work. I have done it perfectly and they loved my work. When I asked for my payment they blocked my account. Two names about whom I know are Gideon Williams and Nelson bright. They are all scammers. Don't ever trust on this company.

    • pedicab films
      pedicab films Review from Google
      1.0★

      pedicab films's Review Sourced from Google

      They placed an Ad on Craigslist recruiting people to do voice data collection for one of their products that uses siri. They Advertised they will pay $60. Every time you ask them about the money, They start trying to use a secret they think they know about you to avoid paying. They sent me about 8 forms to fill out for the $60 including the I-9 form and a w-2 form for $60. I was scheduled to be there at 9am for the study and was on time. They said 12 to 15 business days for $60. I filled papers and sent them. As I was approaching the building something was like this company be killing people and their a front for a government agency. I ignored it cause I needed the $60. I sent the paper work Oct 29th and received an email on Nov 15 saying I need to resubmit the papers. I am suppose to be receiving the money by Nov 19. IM I suppose to wait another 12-15 business days? This company is preying on people who are low on cash and participate to get cash. These people got my ss#, is picture, and voice recording that They alter and use for something else. I want my $60. UPDATE: I did receive a gift card but to AMAZON. When I signed up they stated they pay cash either through direct deposit, cash app, or visa master gift card/ nothing about any amazon. I wanted cash, like they said they would pay.

    Reviews verified by DesignRush and sourced from the agency's profile View All Reviews
  • Content for a Multicultural World

    Eriksen Translations is a Brooklyn-based language solutions company providing translation, localization, interpreting, and multicultural content since 1986. We pair AI-powered technology with expert human linguists to help organizations deliver quality multilingual content at any scale...

    Top Services:

    • Translation Services
    Location
    New York City, New York
    Number of Employees
    Under 49
    Minimal Budget
    Under $1,000

    Eriksen Translations Services

    • Translation Services
    Data sourced from the agency's DesignRush profile, its website, and other relevant accounts
    • MetLife
    • Citi
    • Verizon
    • WeWork
    • Bunge
    • Degreed
    • NYC Campaign Finance Board
    • NYS Department of State
    • Massachusetts General Hospital
    Data sourced from the agency's DesignRush profile

Why companies trust DesignRush

Every agency is independently vetted before it can be listed or ranked

1

Identity Check

We verify businesses and reviewer LinkedIn profiles for integrity.

Agencies vetted
126,034+
2

Portfolio Review

We review agency work, case studies, and results to confirm skill.

Applicants rejected
49%
3

Ongoing Audit

We monitor listings regularly; outdated agencies are removed.

Agencies verified
2

Some agencies pay for sponsored placement, clearly labeled and held to the same vetting standards.

See how rankings and monetization work.

ReceiveFreeProposals

For your project

1

Specify your budget, timeline and project requirements

2

Our experts curate a list of up to 5 most qualified candidate agencies

3

We connect you with them so you can choose the most suitable partner